База данных: База IPR
Беті 1, Нәтижелерін: 3
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
135946
Практикум по устному и письменному переводу (английский язык) : учебное пособие / сост.: Н. С. Варфоломеева, Е. В. Клюева. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 148 с. - ISBN 978-5-4497-2673-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
sight translation -- английский язык -- лингвистика -- перевод -- письменный перевод -- русский язык -- устный перевод -- языкознание
Аннотация: Учебное пособие содержит оригинальные тексты для перевода с английского языка на русский по темам: It’s interesting to know, People & jobs, Our brain and body, Climate changing, Animals in our life, Politics among nations, Machines, 35 inventions. Отобранные тексты из The New York Times, The Washington Post, New Scientist, The Economist и др. соответствуют требованиям к компонентам рабочих программ дисциплин «Практический курс перевода», «Письменный перевод», «Устный перевод». Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки высшего образования «Языкознание и литературоведение», изучающих дисциплину «Практикум по устному и письменному переводу (английский язык)».
Доп.точки доступа:
Варфоломеева, Н. С. \сост.\
Клюева, Е. В. \сост.\
Практикум по устному и письменному переводу (английский язык) : учебное пособие / сост.: Н. С. Варфоломеева, Е. В. Клюева. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 148 с. - ISBN 978-5-4497-2673-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
sight translation -- английский язык -- лингвистика -- перевод -- письменный перевод -- русский язык -- устный перевод -- языкознание
Аннотация: Учебное пособие содержит оригинальные тексты для перевода с английского языка на русский по темам: It’s interesting to know, People & jobs, Our brain and body, Climate changing, Animals in our life, Politics among nations, Machines, 35 inventions. Отобранные тексты из The New York Times, The Washington Post, New Scientist, The Economist и др. соответствуют требованиям к компонентам рабочих программ дисциплин «Практический курс перевода», «Письменный перевод», «Устный перевод». Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки высшего образования «Языкознание и литературоведение», изучающих дисциплину «Практикум по устному и письменному переводу (английский язык)».
Доп.точки доступа:
Варфоломеева, Н. С. \сост.\
Клюева, Е. В. \сост.\
2.
Подробнее
35740
Черниговская, Т. В.
Чеширская улыбка кота Шрёдингера : язык и сознание / Черниговская Т. В. - Москва : Языки славянской культуры, 2013. - 448 с. - ISBN 978-5-9551-0677-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
вербальный язык -- гетерогенность мышления -- кот шрёдингера -- нейрофизиологическое исследование -- сознание -- чеширская улыбка -- язык
Аннотация: Книга представляет собой серию исследований автора, начавшихся с сенсорной физиологии и постепенно перешедших в область нейронаук, лингвистики, психологии, искусственного интеллекта, семиотики и философии - теперь всё это называется когнитивными исследованиями и представляет собой пример конвергентного и трансдисциплинарого развития науки. Исходная гипотеза совпадает с названием одного из разделов книги - язык как интерфейс между мозгом, сознанием и миром, и это отражает позицию автора и его взгляд на эволюцию и природу вербального языка и других высших функций, их фило- и онтогенез, на генетические и кросс-культурные аспекты развития сознания и языка и их мозговых коррелятов, на возможности межвидовой коммуникации и моделирования человеческих когнитивных процессов. Книга рассчитана на интеллектуального читателя, интересующегося природой человека и его местом в мире. This series of author’s research aims to shed more light on the biological foundations of human cognitive abilities - primarily on language and mind. Starting from sensory physiology it gradually moved to neuroscience, linguistics, psychology, artificial intelligence, semiotics and philosophy - all these currently forming cognitive studies and represent convergent trans-disciplinary trend inmodern science. The main idea of the book concurs with one of the chapter’s title - language is an interface between brain, mind and the world. It depicts author’s position and understanding of language evolution and development, it’s phylo- and ontogeny, genetic and cross-cultural basis of mind and language and their brain correlates. Accordingly, is also discusses possible cross-species communication and modeling human cognition. The book will appeal to scholars and students and to intellectual readers interested in specificity of humans and their position in the world.
Черниговская, Т. В.
Чеширская улыбка кота Шрёдингера : язык и сознание / Черниговская Т. В. - Москва : Языки славянской культуры, 2013. - 448 с. - ISBN 978-5-9551-0677-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
вербальный язык -- гетерогенность мышления -- кот шрёдингера -- нейрофизиологическое исследование -- сознание -- чеширская улыбка -- язык
Аннотация: Книга представляет собой серию исследований автора, начавшихся с сенсорной физиологии и постепенно перешедших в область нейронаук, лингвистики, психологии, искусственного интеллекта, семиотики и философии - теперь всё это называется когнитивными исследованиями и представляет собой пример конвергентного и трансдисциплинарого развития науки. Исходная гипотеза совпадает с названием одного из разделов книги - язык как интерфейс между мозгом, сознанием и миром, и это отражает позицию автора и его взгляд на эволюцию и природу вербального языка и других высших функций, их фило- и онтогенез, на генетические и кросс-культурные аспекты развития сознания и языка и их мозговых коррелятов, на возможности межвидовой коммуникации и моделирования человеческих когнитивных процессов. Книга рассчитана на интеллектуального читателя, интересующегося природой человека и его местом в мире. This series of author’s research aims to shed more light on the biological foundations of human cognitive abilities - primarily on language and mind. Starting from sensory physiology it gradually moved to neuroscience, linguistics, psychology, artificial intelligence, semiotics and philosophy - all these currently forming cognitive studies and represent convergent trans-disciplinary trend inmodern science. The main idea of the book concurs with one of the chapter’s title - language is an interface between brain, mind and the world. It depicts author’s position and understanding of language evolution and development, it’s phylo- and ontogeny, genetic and cross-cultural basis of mind and language and their brain correlates. Accordingly, is also discusses possible cross-species communication and modeling human cognition. The book will appeal to scholars and students and to intellectual readers interested in specificity of humans and their position in the world.
3.
Подробнее
92119
Malyuga, O. V.
The design of the exoskeleton : monograph / Malyuga O. V. - Саратов : Ай Пи Ар Медиа, 2019. - 178 с. - ISBN 978-5-4497-0117-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 32.81
Кл.слова (ненормированные):
bioengineering -- design -- drug treatment -- exoskeleton -- implementation -- upper limb
Аннотация: Standard methods of drug treatment are aimed at restoring adirect connection between the brain and the muscles of the limbs. However, there is not a single drug that is able to restore feedback. In this case, the official medicine refers to physiotherapeutic methods of treatment and physiotherapy exercises, which patients receive in short courses, practically unable to use them at home, with the exception of active, but more often passive, exercises that require outside help. This type of treatment should be available to patients every day, is low in production, simple and easy to use, which plays a key role in the adaptation of children with disabilities and allows them to become full members of society and take an active part in all aspects of social life. The solution of this problem in many respects becomes possible due to the innovative direction of bioengineering — the design and implementation of the exoskeleton of the upper limb.
Malyuga, O. V.
The design of the exoskeleton : monograph / Malyuga O. V. - Саратов : Ай Пи Ар Медиа, 2019. - 178 с. - ISBN 978-5-4497-0117-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
bioengineering -- design -- drug treatment -- exoskeleton -- implementation -- upper limb
Аннотация: Standard methods of drug treatment are aimed at restoring adirect connection between the brain and the muscles of the limbs. However, there is not a single drug that is able to restore feedback. In this case, the official medicine refers to physiotherapeutic methods of treatment and physiotherapy exercises, which patients receive in short courses, practically unable to use them at home, with the exception of active, but more often passive, exercises that require outside help. This type of treatment should be available to patients every day, is low in production, simple and easy to use, which plays a key role in the adaptation of children with disabilities and allows them to become full members of society and take an active part in all aspects of social life. The solution of this problem in many respects becomes possible due to the innovative direction of bioengineering — the design and implementation of the exoskeleton of the upper limb.
Беті 1, Нәтижелерін: 3