База данных: База IPR
Беті 12, Нәтижелерін: 2943
Сортировка недоступна
Кол-во результатов более 1000
Отмеченные записи: 0
111.
Подробнее
140748
Оралбаева, Н.
Орыс тіліндегі мектептерде қазақ тілін оқыту әдістемесі / Оралбаева Н. - Алматы : KEMEL KITAP, 2024. - 250 с. - ISBN 978-601-7643-50-8 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
казахский язык -- методика преподавания -- русская школа
Аннотация: Оқулықта қазақ тілін орыс мектептерінде оқыту әдістемесі–лингвистикалық, психологиялық, дидактикалық негізі, тарихидаму жолы бар жүйелі ғылыми-теориялық курс ретінде қарастырылады.
Доп.точки доступа:
Жақсылықова, К.
Оралбаева, Н.
Орыс тіліндегі мектептерде қазақ тілін оқыту әдістемесі / Оралбаева Н. - Алматы : KEMEL KITAP, 2024. - 250 с. - ISBN 978-601-7643-50-8 : Б. ц.
Книга не входит в Премиум-версию IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
казахский язык -- методика преподавания -- русская школа
Аннотация: Оқулықта қазақ тілін орыс мектептерінде оқыту әдістемесі–лингвистикалық, психологиялық, дидактикалық негізі, тарихидаму жолы бар жүйелі ғылыми-теориялық курс ретінде қарастырылады.
Доп.точки доступа:
Жақсылықова, К.
112.
Подробнее
147949
Довлеткиреева, Л. М.
Основы лингвокультурологических исследований языка, литературы и фольклора (на материале русского и чеченского языков и литератур) : учебное пособие / Довлеткиреева Л. М. - Грозный : Чеченский государственный университет, 2024. - 179 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
антропологическая лингвистика -- диалектная лексика -- лингвокультурология -- литература -- фольклор -- фразеологизмы -- язык
Аннотация: В учебном пособии рассматриваются основные направления современных исследований в области лингвокультурологии: 1) языковая картина мира и концептосфера; 2) безэквивалентные единицы и лакуны как источник этноментальных знаний; 3) художественный перевод в контексте этнического менталитета. Определяются цели, тематика и перспективы лингвокультурологических исследований. Методологические приемы и основы антропологической лингвистики демонстрируются на примерах из русской и чеченской литератур и фольклора. Особое внимание уделяется фразеологизмам и диалектной лексике, «ключевым» концептам русской и чеченской языковых картин мира, которые максимально аккумулируют этнокультурные смыслы, сопоставлению фразеологических картин мира русского и чеченского языков, выявлению лакунарной и безэквивалентной русской и чеченской лексики. Этноментальный анализ творчества А. Кольцова, С. Есенина, В. Распутина, чеченско-русского и фразеологических словарей, произведений чеченского фольклора и литературы (С.-Б. Арсанова, А. Айдамирова, М. Ахмадова, М. Бексултанова, С. Мусаева и др.) наглядно демонстрирует потенциал и перспективу лингвокультурологических изысканий. Учебное пособие состоит из трех разделов, каждый из которых включает основные теоретические положения, образцы лингвокультурологического анализа, а также вопросы для самоконтроля и практические задания в различных формах (эссе, презентации, проектно-исследовательская деятельность). Для студентов и преподавателей гуманитарных факультетов, специалистов в области русского языка, чеченского языка, русской литературы, чеченской литературы, теории и практики художественного перевода, лингвокультурологии, этнолингвистики, психолингвистики, литературоведения.
Довлеткиреева, Л. М.
Основы лингвокультурологических исследований языка, литературы и фольклора (на материале русского и чеченского языков и литератур) : учебное пособие / Довлеткиреева Л. М. - Грозный : Чеченский государственный университет, 2024. - 179 с. - Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
антропологическая лингвистика -- диалектная лексика -- лингвокультурология -- литература -- фольклор -- фразеологизмы -- язык
Аннотация: В учебном пособии рассматриваются основные направления современных исследований в области лингвокультурологии: 1) языковая картина мира и концептосфера; 2) безэквивалентные единицы и лакуны как источник этноментальных знаний; 3) художественный перевод в контексте этнического менталитета. Определяются цели, тематика и перспективы лингвокультурологических исследований. Методологические приемы и основы антропологической лингвистики демонстрируются на примерах из русской и чеченской литератур и фольклора. Особое внимание уделяется фразеологизмам и диалектной лексике, «ключевым» концептам русской и чеченской языковых картин мира, которые максимально аккумулируют этнокультурные смыслы, сопоставлению фразеологических картин мира русского и чеченского языков, выявлению лакунарной и безэквивалентной русской и чеченской лексики. Этноментальный анализ творчества А. Кольцова, С. Есенина, В. Распутина, чеченско-русского и фразеологических словарей, произведений чеченского фольклора и литературы (С.-Б. Арсанова, А. Айдамирова, М. Ахмадова, М. Бексултанова, С. Мусаева и др.) наглядно демонстрирует потенциал и перспективу лингвокультурологических изысканий. Учебное пособие состоит из трех разделов, каждый из которых включает основные теоретические положения, образцы лингвокультурологического анализа, а также вопросы для самоконтроля и практические задания в различных формах (эссе, презентации, проектно-исследовательская деятельность). Для студентов и преподавателей гуманитарных факультетов, специалистов в области русского языка, чеченского языка, русской литературы, чеченской литературы, теории и практики художественного перевода, лингвокультурологии, этнолингвистики, психолингвистики, литературоведения.
113.
Подробнее
149614
Хорошева, Н. В.
Основы теории второго иностранного языка (французский) : учебное пособие / Хорошева Н. В. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2024. - 126 с. - ISBN 978-5-7944-4136-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- курс лекций -- практические задания -- французский
Аннотация: Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями программы и предназначено для студентов бакалавриата «Лингвистика» и специальности «Перевод и переводоведение». Содержит курс лекций, практические задания к ним, список литературы. Цель издания – углубить знания о фонетическом, лексическом, морфологическом, стилистическом аспектах современного французского языка, его месте в историческом и географическом пространствах. Практические задания формируют навыки лингвистического анализа с учетом типологической специфики французского языка в сопоставлении с русским и английским языками. Раскрываются значимость типологических характеристик языка и его варьирования для переводческой деятельности.
Доп.точки доступа:
Бисерова, Н. В.
Хорошева, Н. В.
Основы теории второго иностранного языка (французский) : учебное пособие / Хорошева Н. В. - Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2024. - 126 с. - ISBN 978-5-7944-4136-9 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
иностранный язык -- курс лекций -- практические задания -- французский
Аннотация: Учебное пособие составлено в соответствии с требованиями программы и предназначено для студентов бакалавриата «Лингвистика» и специальности «Перевод и переводоведение». Содержит курс лекций, практические задания к ним, список литературы. Цель издания – углубить знания о фонетическом, лексическом, морфологическом, стилистическом аспектах современного французского языка, его месте в историческом и географическом пространствах. Практические задания формируют навыки лингвистического анализа с учетом типологической специфики французского языка в сопоставлении с русским и английским языками. Раскрываются значимость типологических характеристик языка и его варьирования для переводческой деятельности.
Доп.точки доступа:
Бисерова, Н. В.
114.
Подробнее
134066
Жукова, Н. И.
Основы чукотского языка : занимательное пособие для лингвофанатов / Жукова Н. И. - Санкт-Петербург : КАРО, 2024. - 208 с. - ISBN 978-5-9925-1586-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- чукотский язык
Аннотация: Чукотский язык — это удивительное путешествие в мир грамматических головоломок и необычных слов, вмещающих в себя целые предложения. Для всех, кто интересуется вопросами сравнительной лингвистики, этот язык — один из самых интересных для изучения. Чукотский язык уникален: на сегодняшний день это единственный живой инкорпорирующий язык Старого Света (на языках этого типа говорят также некоторые группы индейцев Северной Америки). В инкорпорирующих языках одно слово часто включает в себя несколько — и превращается по смыслу в предложение. Классический пример — слово мыт-ӈыран-вэтъат-арма-ӄора-гынрэты-ркын, которое обозначает «мы четырех бодливых сильных оленей охраняем». В чукотском языке нет не только нецензурных, но даже и обычных бранных слов. Самое большое ругательство — слово мэркычгыргын: «такой-сякой». И хотя звучание чукотского языка с повторяющимися Ы и Э не ласкает слух, в нем есть своя музыка, своя суровая красота. Чукотский язык — одна из драгоценнейших жемчужин в лингвистическом ожерелье народов мира. Но этот богатый древний язык находится на грани вымирания: на сегодняшний день число говорящих на чукотском составляет не более восьми тысяч человек. Эта книга — скромная лепта в дело сохранения чукотского языка. В пособии рассматриваются буквы и звуки чукотского языка, части речи и связанные с ними основные грамматические правила. Для практического усвоения материала каждый грамматический модуль сопровождается заданиями с ключами. Дополнительно предлагаются упражнения, связанные с самыми сложными вопросами чукотского языка — разнообразными комплексами. В последней части пособия даются оригинальные тексты на чукотском языке, расположенные в порядке нарастающей сложности. К ним сделаны необходимые комментарии, лингвистические и географические. Все слова, встречающиеся в текстах, включены в словарь.
Доп.точки доступа:
Куликова, (Кымъырултыӈэ)
Жукова, Н. И.
Основы чукотского языка : занимательное пособие для лингвофанатов / Жукова Н. И. - Санкт-Петербург : КАРО, 2024. - 208 с. - ISBN 978-5-9925-1586-2 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- чукотский язык
Аннотация: Чукотский язык — это удивительное путешествие в мир грамматических головоломок и необычных слов, вмещающих в себя целые предложения. Для всех, кто интересуется вопросами сравнительной лингвистики, этот язык — один из самых интересных для изучения. Чукотский язык уникален: на сегодняшний день это единственный живой инкорпорирующий язык Старого Света (на языках этого типа говорят также некоторые группы индейцев Северной Америки). В инкорпорирующих языках одно слово часто включает в себя несколько — и превращается по смыслу в предложение. Классический пример — слово мыт-ӈыран-вэтъат-арма-ӄора-гынрэты-ркын, которое обозначает «мы четырех бодливых сильных оленей охраняем». В чукотском языке нет не только нецензурных, но даже и обычных бранных слов. Самое большое ругательство — слово мэркычгыргын: «такой-сякой». И хотя звучание чукотского языка с повторяющимися Ы и Э не ласкает слух, в нем есть своя музыка, своя суровая красота. Чукотский язык — одна из драгоценнейших жемчужин в лингвистическом ожерелье народов мира. Но этот богатый древний язык находится на грани вымирания: на сегодняшний день число говорящих на чукотском составляет не более восьми тысяч человек. Эта книга — скромная лепта в дело сохранения чукотского языка. В пособии рассматриваются буквы и звуки чукотского языка, части речи и связанные с ними основные грамматические правила. Для практического усвоения материала каждый грамматический модуль сопровождается заданиями с ключами. Дополнительно предлагаются упражнения, связанные с самыми сложными вопросами чукотского языка — разнообразными комплексами. В последней части пособия даются оригинальные тексты на чукотском языке, расположенные в порядке нарастающей сложности. К ним сделаны необходимые комментарии, лингвистические и географические. Все слова, встречающиеся в текстах, включены в словарь.
Доп.точки доступа:
Куликова, (Кымъырултыӈэ)
115.
Подробнее
145470
Лаврова, Н. А.
Основы языкознания : учебное пособие / Лаврова Н. А. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2024. - 252 с. - ISBN 978-5-4263-0823-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
знаковая система -- лексика -- морфология -- письменность -- слово -- фонетика -- этимология -- языкознание
Аннотация: Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений по дисциплинам «Введение в языкознание» и «Основы языкознания», читаемым на младших и средних курсах факультетов иностранных языков высших учебных заведений. Пособие содержит комплекс заданий, разработанных в соответствии с новыми данными, полученными в языкознании за последние 10–15 лет. Большинство упражнений предваряются информацией теоретического характера, что значительным образом облегчает их выполнение студентами. Пособие состоит из 4-х частей, включая задания по основным лекциям (часть 1), дополнительные задания обобщающего и методического характера (часть 2), теоретической части, посвященной рассмотрению различных видов древних и современных письменностей (часть 3), а также отдельный блок упражнений по письменностям. Особый интерес представляют разделы, содержащие логические задачи, призванные развивать интеллектуальные способности и языковую интуицию обучающихся. В целом предлагаемые упражнения и задания проверяют как наличие базовых знаний по курсу, так и дополнительных, предполагающих творческий подход учащихся, например, в разделах «Лингвистическая задача» или «Эссе».
Лаврова, Н. А.
Основы языкознания : учебное пособие / Лаврова Н. А. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2024. - 252 с. - ISBN 978-5-4263-0823-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
знаковая система -- лексика -- морфология -- письменность -- слово -- фонетика -- этимология -- языкознание
Аннотация: Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений по дисциплинам «Введение в языкознание» и «Основы языкознания», читаемым на младших и средних курсах факультетов иностранных языков высших учебных заведений. Пособие содержит комплекс заданий, разработанных в соответствии с новыми данными, полученными в языкознании за последние 10–15 лет. Большинство упражнений предваряются информацией теоретического характера, что значительным образом облегчает их выполнение студентами. Пособие состоит из 4-х частей, включая задания по основным лекциям (часть 1), дополнительные задания обобщающего и методического характера (часть 2), теоретической части, посвященной рассмотрению различных видов древних и современных письменностей (часть 3), а также отдельный блок упражнений по письменностям. Особый интерес представляют разделы, содержащие логические задачи, призванные развивать интеллектуальные способности и языковую интуицию обучающихся. В целом предлагаемые упражнения и задания проверяют как наличие базовых знаний по курсу, так и дополнительных, предполагающих творческий подход учащихся, например, в разделах «Лингвистическая задача» или «Эссе».
116.
Подробнее
152502
Алферова, Ю. И.
Особенности формирования концептов, относящихся к правоохранительной деятельности, в языковом сознании учебного билингва : монография / Алферова Ю. И. - Омск : Омская академия МВД России, 2024. - 128 с. - ISBN 978-5-88651-856-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лингвистика -- правоохранительная деятельность -- правоохранительные органы -- русский язык -- учебный билингв -- языковое сознание
Аннотация: В монографии представлен многоаспектный подход к изучению фрагментов профессионального языкового сознания будущего сотрудника правоохранительных органов как носителя русского языка и как учебного билингва в ситуации с английским языком. Многоаспектность выражается в применении принципов сопоставительного и трендового моделирования элементов концептов, относящихся к правоохранительной деятельности, на основе описания семантики вербализуемых компонентов, извлеченных из лексикографических источников, Национального корпуса русского языка, данных, полученных в ходе применения разных психолингвистических методик, включая ассоциативный эксперимент. Предназначена для профессорско-преподавательского состава образовательных организаций МВД России, а также филологов, научных работников, интересующихся проблемами преподавания иностранного языка в вузах.
Алферова, Ю. И.
Особенности формирования концептов, относящихся к правоохранительной деятельности, в языковом сознании учебного билингва : монография / Алферова Ю. И. - Омск : Омская академия МВД России, 2024. - 128 с. - ISBN 978-5-88651-856-6 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лингвистика -- правоохранительная деятельность -- правоохранительные органы -- русский язык -- учебный билингв -- языковое сознание
Аннотация: В монографии представлен многоаспектный подход к изучению фрагментов профессионального языкового сознания будущего сотрудника правоохранительных органов как носителя русского языка и как учебного билингва в ситуации с английским языком. Многоаспектность выражается в применении принципов сопоставительного и трендового моделирования элементов концептов, относящихся к правоохранительной деятельности, на основе описания семантики вербализуемых компонентов, извлеченных из лексикографических источников, Национального корпуса русского языка, данных, полученных в ходе применения разных психолингвистических методик, включая ассоциативный эксперимент. Предназначена для профессорско-преподавательского состава образовательных организаций МВД России, а также филологов, научных работников, интересующихся проблемами преподавания иностранного языка в вузах.
117.
Подробнее
146302
Баранов, А. Н.
Очерки общей и русской фразеологии / Баранов А. Н. - Москва : Языки славянских культур, 2024. - 280 с. - ISBN 978-5-907498-62-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
общая фразеология -- русская фразеология
Аннотация: В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, специфика семантики фразеологизмов, связь актуального значения фразеологизма с внутренней формой, морфологические и синтаксические особенности фразеологизмов. Обсуждается дискурсивное поведение идиом, их авторские характеристики, а также связь теории фразеологии с Грамматикой конструкций. Среди частных вопросов в книге уделяется внимание отдельным классам фразеологизмов: идиомам, пословицам и фразеологизмам-конструкциям. Разбирается соотношение семантики идиом и жестов. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии, теории дискурса и корпусной лингвистики. Монография адресована как специалистам по фразеологии, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам.
Доп.точки доступа:
Добровольский, Д. О.
Баранов, А. Н.
Очерки общей и русской фразеологии / Баранов А. Н. - Москва : Языки славянских культур, 2024. - 280 с. - ISBN 978-5-907498-62-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
общая фразеология -- русская фразеология
Аннотация: В книге рассматриваются фундаментальные проблемы фразеологии: категория идиоматичности, специфика фразеологизмов как особой части лексикона, специфика семантики фразеологизмов, связь актуального значения фразеологизма с внутренней формой, морфологические и синтаксические особенности фразеологизмов. Обсуждается дискурсивное поведение идиом, их авторские характеристики, а также связь теории фразеологии с Грамматикой конструкций. Среди частных вопросов в книге уделяется внимание отдельным классам фразеологизмов: идиомам, пословицам и фразеологизмам-конструкциям. Разбирается соотношение семантики идиом и жестов. В качестве теоретической основы используются положения современной лингвистической семантики, теоретической лексикографии, теории дискурса и корпусной лингвистики. Монография адресована как специалистам по фразеологии, лексической семантике и лексикографии, так и студентам-филологам.
Доп.точки доступа:
Добровольский, Д. О.
118.
Подробнее
146096
Майоршина, С. В.
Пополняем словарь, совершенствуя грамматику = Target Vocabulary Through Grammar Revision : учебное пособие / Майоршина С. В. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2024. - 136 с. - ISBN 978-5-4263-0795-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- речь
Аннотация: Учебное пособие является приложением к учебнику «Практический курс английского языка» под ред. В. Д. Аракина (часть V) и содержит комментарии по некоторым разделам английской грамматики, а также целый ряд употребительных грамматических моделей, вызывающих трудности у русскоговорящих студентов. После грамматических комментариев в каждом разделе представлен ряд упражнений для развития и совершенствования грамматических навыков по темам разделов, в том числе упражнения на перевод с русского на английский язык, предназначенные для лучшего усвоения активной лексики выбранных юнитов учебника Аракина. Учебное пособие предназначено для студентов старших курсов географического факультета МПГУ, обучающихся по направлению 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профили География и Иностранный язык (английский), может быть также использовано на занятиях по практике речи на старших курсах в языковых вузах и для самостоятельной работы студентов, изучающих английский язык как специальность.
Доп.точки доступа:
Кузин, Ю. С.
Майоршина, С. В.
Пополняем словарь, совершенствуя грамматику = Target Vocabulary Through Grammar Revision : учебное пособие / Майоршина С. В. - Москва : Московский педагогический государственный университет, 2024. - 136 с. - ISBN 978-5-4263-0795-7 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- иностранный язык -- лексика -- речь
Аннотация: Учебное пособие является приложением к учебнику «Практический курс английского языка» под ред. В. Д. Аракина (часть V) и содержит комментарии по некоторым разделам английской грамматики, а также целый ряд употребительных грамматических моделей, вызывающих трудности у русскоговорящих студентов. После грамматических комментариев в каждом разделе представлен ряд упражнений для развития и совершенствования грамматических навыков по темам разделов, в том числе упражнения на перевод с русского на английский язык, предназначенные для лучшего усвоения активной лексики выбранных юнитов учебника Аракина. Учебное пособие предназначено для студентов старших курсов географического факультета МПГУ, обучающихся по направлению 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профили География и Иностранный язык (английский), может быть также использовано на занятиях по практике речи на старших курсах в языковых вузах и для самостоятельной работы студентов, изучающих английский язык как специальность.
Доп.точки доступа:
Кузин, Ю. С.
119.
Подробнее
152067
Александрова, Т. А.
Правовая терминология в контексте международного права (английский язык для студентов юридических вузов и факультетов) : учебное пособие / Александрова Т. А. - Саратов : Издательство Саратовской государственной юридической академии, 2024. - 68 с. - ISBN 978-5-7924-1983-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лингвистика -- международное право -- перевод -- правовая терминология -- чтение
Аннотация: Цель пособия – сформировать навыки и умения, необходимые для чтения и перевода специальной литературы в процессе профессионально-ориентированного использования языка, дать студентам общие представления об английской юридической терминологии в историческом контексте международного права. Для студентов и слушателей высших учебных заведений юридического профиля.
Доп.точки доступа:
Лазовская, Н. В.
Александрова, Т. А.
Правовая терминология в контексте международного права (английский язык для студентов юридических вузов и факультетов) : учебное пособие / Александрова Т. А. - Саратов : Издательство Саратовской государственной юридической академии, 2024. - 68 с. - ISBN 978-5-7924-1983-4 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- иностранный язык -- лингвистика -- международное право -- перевод -- правовая терминология -- чтение
Аннотация: Цель пособия – сформировать навыки и умения, необходимые для чтения и перевода специальной литературы в процессе профессионально-ориентированного использования языка, дать студентам общие представления об английской юридической терминологии в историческом контексте международного права. Для студентов и слушателей высших учебных заведений юридического профиля.
Доп.точки доступа:
Лазовская, Н. В.
120.
Подробнее
135946
Практикум по устному и письменному переводу (английский язык) : учебное пособие / сост.: Н. С. Варфоломеева, Е. В. Клюева. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 148 с. - ISBN 978-5-4497-2673-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
ББК 81.2
Кл.слова (ненормированные):
sight translation -- английский язык -- лингвистика -- перевод -- письменный перевод -- русский язык -- устный перевод -- языкознание
Аннотация: Учебное пособие содержит оригинальные тексты для перевода с английского языка на русский по темам: It’s interesting to know, People & jobs, Our brain and body, Climate changing, Animals in our life, Politics among nations, Machines, 35 inventions. Отобранные тексты из The New York Times, The Washington Post, New Scientist, The Economist и др. соответствуют требованиям к компонентам рабочих программ дисциплин «Практический курс перевода», «Письменный перевод», «Устный перевод». Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки высшего образования «Языкознание и литературоведение», изучающих дисциплину «Практикум по устному и письменному переводу (английский язык)».
Доп.точки доступа:
Варфоломеева, Н. С. \сост.\
Клюева, Е. В. \сост.\
Практикум по устному и письменному переводу (английский язык) : учебное пособие / сост.: Н. С. Варфоломеева, Е. В. Клюева. - Москва : Ай Пи Ар Медиа, 2024. - 148 с. - ISBN 978-5-4497-2673-5 : Б. ц.
Книга находится в Премиум-версии IPR SMART.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
sight translation -- английский язык -- лингвистика -- перевод -- письменный перевод -- русский язык -- устный перевод -- языкознание
Аннотация: Учебное пособие содержит оригинальные тексты для перевода с английского языка на русский по темам: It’s interesting to know, People & jobs, Our brain and body, Climate changing, Animals in our life, Politics among nations, Machines, 35 inventions. Отобранные тексты из The New York Times, The Washington Post, New Scientist, The Economist и др. соответствуют требованиям к компонентам рабочих программ дисциплин «Практический курс перевода», «Письменный перевод», «Устный перевод». Подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей и направлений подготовки высшего образования «Языкознание и литературоведение», изучающих дисциплину «Практикум по устному и письменному переводу (английский язык)».
Доп.точки доступа:
Варфоломеева, Н. С. \сост.\
Клюева, Е. В. \сост.\
Беті 12, Нәтижелерін: 2943